Примеры употребления "Han" в испанском

<>
Переводы: все4018 have2328 be1668 другие переводы22
показать все
Ellos han construido un puente. They constructed a bridge.
¿De qué le han acusado? What's the accusation against him?
Me han hecho esperar mucho. They made me wait for a long time.
Me han picado los mosquitos. I got bitten by mosquitoes.
¿Cuándo han abierto la nueva tienda? When did you open your new store?
Han puesto precio a su cabeza. There's a price on his head.
Los bomberos han apagado el fuego. The fire fighters put out the fire.
Muchos estudiantes han comprado este libro. Many students bought the book.
Los soldados han comenzado el ataque. The soldiers started their attack.
Han decidido casarse el próximo mes. They decided to marry next month.
Sus ideas nunca le han proporcionado dinero. His ideas never made him any money.
Todos se han reído de su error. They all laughed at their error.
Ellos han desactivado la bomba con éxito. They've defused the bomb successfully.
¿Sabes de dónde han salido estas ecuaciones? Do you know where these equations come from?
Once estudiantes mujeres han recibido el premio desde 1990. Since 1990, eleven female students received the award.
Sobre gustos y colores no han escrito los autores There's no accounting for taste
Han pasado tres años desde que nos mudamos aquí. It's three years since we moved here.
Los perros que han sido abandonados suelen acabar en las perreras. Abandoned dogs usually end up in dog pounds.
Adelante, den a Estados Unidos todo el dinero que se han ganado. Go ahead, give America all your hard earned money.
Les presentamos la lista de canciones que han entrado en Las Diez Mejores. We introduce you to the entire line up of songs that made it into The Best Ten.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ