Примеры употребления "Gracias" в испанском

<>
Переводы: все158 thank you85 thank16 другие переводы57
показать все
Gracias por venir a visitarme. Thank you for coming all the way to see me off.
Gracias, pero no tengo ganas Thanks, but I'd rather not
¡Me quedaré de pie, gracias! I'll stand, thank you!
Mi familia está bien, gracias. My family is fine, thanks.
Gracias por ordenar el patio. Thank you for clearing the backyard.
Gracias, todo está bien allá. Thanks, everything is fine there.
Gracias por llamarme a tiempo. Thank you for calling me on time.
Tom pasó a decir gracias. Tom dropped by to say thanks.
Muchas gracias por su ayuda. Thank you for your help.
¡Gracias a Dios es viernes! Thank God it's Friday!
Gracias por el otro día. Thank you for the other day.
Gracias a Dios, por fin llegaron. Thank god, they finally arrived.
Gracias por traer tu computador. Thank you for bringing your computer.
Gracias, pero estoy bien con ella. Thanks, but I'm fine with her.
Muchísimas gracias por tu ayuda. Thank you very much for your help.
Gracias. Por favor visitanos otra vez. Thanks, please come again.
Muchas gracias por su obsequio. Thank you very much for your gift.
—Gracias —dijo Dima mientras marcaba el número. "Thanks," Dima said as he dialed the number.
Gracias por su generosa donación. Thank you very much for your generous donation.
A mi familia le va bien, gracias. My family is fine, thanks.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ