Примеры употребления "Golfo de México" в испанском

<>
El río Misisipi desemboca en el golfo de México. The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.
Irene viene del Golfo de Méjico. Es un huracán. Irene is from the Gulf of Mexico. She is a hurricane.
La capital de México es la ciudad más grande de Latinoamérica. The capital of Mexico is the largest city in Latin America.
Ciudad de México, la ciudad más poblada del mundo, se localiza en México. Mexico City, the most populated city in the world, is located in Mexico.
Sus hombres comenzaron el ataque sobre la Ciudad de México. His men began their attack on Mexico City.
¿Tacos? Tiene que ser México. Tacos? Gotta be Mexico.
¿Qué pensás de la Guerra del Golfo? What do you think about the Gulf War?
Hay una pirámide en México más grande que cualquiera de las de Egipto. There's a pyramid in Mexico bigger than any of those in Egypt.
En México se habla español. They speak Spanish in Mexico.
Si mencionan México, los tacos se me vienen a la mente. Mention Mexico, and tacos come to mind.
Pasé muchas dificultades en México debido a que no podía entender del todo el español. I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.
Viajamos a México en avión. We traveled to Mexico by plane.
Hay muchos barrios bajos en México. There are many slums in Mexico.
Mi tío se fue a México en 1983, para nunca volver. My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.
Ella fue a México por sí sola. She went to Mexico by herself.
¿Has estado alguna vez en México? Have you ever been to Mexico?
México es un país que limita con los Estados Unidos. Mexico is a nation that borders the United States.
Ella se fue a México sola. She went to Mexico by herself.
¿Cuál es la lengua hablada en México? What is the language spoken in Mexico?
Estalló una revolución en México. A revolution broke out in Mexico.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ