Примеры употребления "Mexico City" в английском

<>
His men began their attack on Mexico City. Sus hombres comenzaron el ataque sobre la Ciudad de México.
Mexico City, the most populated city in the world, is located in Mexico. Ciudad de México, la ciudad más poblada del mundo, se localiza en México.
The capital of Mexico is the largest city in Latin America. La capital de México es la ciudad más grande de Latinoamérica.
I live in a big city. Vivo en una gran ciudad.
They speak Spanish in Mexico. En México se habla español.
Vladivostok is a city in Russia. Vladivostok es una ciudad de Rusia.
She went to Mexico by herself. Ella se fue a México sola.
A steamship is, without doubt, a city in itself. Un barco de vapor es, sin duda alguna, una ciudad por sí misma.
The United States had a treaty of friendship with Mexico. Los Estados Unidos tenían un tratado de amistad con Méjico.
Tokyo is a huge city. Tokio es una ciudad enorme.
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all. Pasé muchas dificultades en México debido a que no podía entender del todo el español.
In the middle of the city, there is a fountain. Hay una fuente en medio de la ciudad.
Mention Mexico, and tacos come to mind. Si mencionan México, los tacos se me vienen a la mente.
The richer the city the more rubbish it generates. Cuanto más rica una ciudad, más basura produce.
There's a pyramid in Mexico bigger than any of those in Egypt. Hay una pirámide en México más grande que cualquiera de las de Egipto.
Nara is a very old city. Nara es una ciudad muy antigua.
What language do they speak in Mexico? ¿Qué idioma hablan en Méjico?
I want to live in a big city. Quiero vivir en una gran ciudad.
Is Spanish spoken in Mexico? ¿El español es hablado en México?
The city center should be closed to all but pedestrian traffic. El centro de la ciudad debería estar cerrado a todo tráfico menos el peatonal.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ