Примеры употребления "Funciona" в испанском

<>
Переводы: все89 work63 function8 run7 operate3 другие переводы8
El váter no funciona bien. The toilet doesn't flush properly.
Este calentador funciona con gas. This heater burns gas.
El ascensor no funciona hoy. The elevator is out of order today.
El teléfono no funciona, Sr. Tamori. The telephone is out of order, Mr Tamori.
La cadena del baño no funciona The toilet won't flush
No siempre una medicina amarga es la que funciona. Bitter medicine will not necessarily do you good.
Nuestro teléfono no funciona, así que lo mandaré a reparar. Our telephone is out of order so I shall have it repaired.
Mi nuevo asistente tiene muchas ganas de aprender cómo funciona todo. My new assistant is eager to learn the ropes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!