Примеры употребления "Fuera" в испанском с переводом "out"

<>
показать все
Eso está fuera de cuestión. It's out of the question.
Está fuera de la ciudad. He's out of town.
El profesor me dijo: ¡Fuera! The teacher said to me, "Get out!"
¡Mantente fuera de mi camino! Stay out of my way!
Se escabulló fuera del aula. He slipped out of the classroom.
Me sentí fuera de lugar. I felt out of place.
Tom estuvo fuera todo el día. Tom was out all day.
Tom estaba fuera todo el día. Tom was out all day.
Entonces se encontró fuera de peligro. She was now out of danger.
Se encuentra fuera por el momento. He's out now.
Sus comentarios estuvieron fuera de lugar. Your remarks were out of place.
Su comentario fue totalmente fuera de lugar. His remark was really out of line.
Desafortunadamente, el teléfono estaba fuera de servicio. Unfortunately the telephone was out of order.
¿Sueles comer en casa o comer fuera? Do you eat at home or eat out?
Manténgase fuera de alcance de los niños Keep out of the reach of children
Yo debería haber quedado fuera de eso. I should have stayed out of it.
Nunca pensamos que fuera imposible de realizar. We never thought of it as impossible to carry out.
La situación parecía estar fuera de control. The situation seemed out of control.
A veces él comía fuera con su familia. He sometimes ate out with his family.
Esta carretera los llevará fuera de la ciudad. This highway will take you out of the city.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ