Примеры употребления "Estamos" в испанском

<>
Переводы: все9008 be8873 stay56 consist12 suit11 другие переводы56
показать все
En esto estamos de acuerdo. On this, we agree.
Todos estamos de acuerdo contigo. We all agree with you.
Estamos de acuerdo con usted. We agree with you.
De vez en cuando estamos de acuerdo. We agree from time to time.
Estamos muy ocupados ahora mismo. We're very busy just now.
¡Estamos al borde del fracaso! We're on the border of failure.
Nos estamos quedando sin tiempo. We're running out of time.
Lo lamento, hoy estamos llenos. Sorry, we're full today.
Estamos a 28 de mayo. It's the 28th of May.
Estamos en el mismo bote. We're in the same boat.
Estamos trabajando en nuestro matrimonio. We're working on our marriage.
En este momento estamos trabajando. We're working at the moment.
Aún estamos analizando los datos restantes. We're still analyzing the remaining data.
Estamos en medio de unos negocios. We're in the middle of negotiations.
Ellos nunca sabrán que estamos aquí. They'll never know we're here.
No te preocupes, estamos en camino. Don't worry, we're on our way.
Une los extremos y estamos listos. Join the ends and we're done.
No estamos más en los 80. We're not in the 80s anymore.
Estamos trabajando con un presupuesto limitado. We're working on a limited budget.
Estamos hablando de una enfermedad contagiosa. We're talking about a contagious disease.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ