Примеры употребления "Encendimos" в испанском с переводом "light"

<>
показать все
Las luces no están encendidas. The lights aren't on.
Tom está encendiendo un cigarrillo. Tom is lighting a cigarette.
Encienda la luz, por favor. Turn on the light, please.
Enciende la luz, por favor. Turn on the light, please.
Encendió una vela en la oscuridad. He lit a candle in the dark.
Enciende la luz. No veo nada. Switch on the light. I can't see anything.
No puedo encender esta vela. Está mojada. I cannot light this candle. It's wet.
No te duermas con la luz encendida. Don't sleep with the light left on.
Ella se quemó mientras encendía un cigarrillo. She burned herself while lighting a cigarette.
Tom dejó las luces encendidas toda la noche. Tom left the lights on all night.
Ella se sentó y se encendió un cigarrillo. She sat and lit a cigarette up.
Enciende las luces, si no, no puedo trabajar. Turn the lights on, otherwise I can't work.
No pueden haberse ido porque la luz está encendida. They can't have gone out because the light's on.
¿Alguna vez has encendido un cigarrillo con un soplete? Have you ever lighted a cigarette with a blowtorch?
La luz roja se enciende en caso de peligro. The red lamp lights up in case of danger.
Oprime el botón verde y la luz se enciende. Push the green button, and the light goes on.
Se ha puesto oscuro. Por favor enciende la luz por mí. It's gotten dark. Please turn on the light for me.
Yo en su lugar no encendería un fuego en el bosque en verano. If I were you, I would not light a fire in a forest in summer time.
Es extraño que las luces de la empresa estén encendidas a esta hora. It's odd that there should be a light on in the office at this hour.
En Alemania existe la superstición de que, si enciendes un cigarro con una vela, un marinero morirá en el mar. In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ