Примеры употребления "Dejó" в испанском с переводом "stop"

<>
показать все
El freno dejó de funcionar. The brake stopped working.
Mi corazón dejó de latir. My heart stopped beating.
El bebé dejó de llorar. The baby stopped crying.
De repente dejó de hablar. He suddenly stopped talking.
Dejó de buscar la perla. He stopped looking for the pearl.
Él nunca dejó de escribir. He never stopped writing.
Mi padre dejó el tabaco. My father stopped smoking.
Mi padre dejó de beber. Father stopped drinking.
Él dejó de leer periódicos. He stopped reading newspapers.
Cathy dejó de recoger flores. Cathy stopped picking flowers.
Dejó de fumar el año pasado. He stopped smoking last year.
Él dejó de leer un libro. He stopped reading a book.
Él dejó el béisbol la temporada pasada. He stopped playing baseball last season.
Cuando él dejó de correr, estaba satisfecho. When he stopped running, he was satisfied.
Mi padre dejó de leer para almorzar. My father stopped reading to have lunch.
Ken dejó de hablar y empezó a comer. Ken stopped talking and began to eat.
A fin de cuentas Tom dejó de fumar. Tom ended up stopping smoking.
Él dejó de fumar por el bien de su salud. He stopped smoking for his health.
La herida dejó de dolerle cuando se puso una tirita. The wound stopped hurting after he put a band-aid on it.
En cuanto dejó de llover, apareció un bonito arco iris. As soon as it stopped raining a beautiful rainbow appeared.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ