Примеры употребления "Bastante" в испанском с переводом "quite"

<>
показать все
Pero te entiendo bastante bien. But I understand you quite well.
Estoy bastante seguro de eso. I'm quite sure of that.
Esta casa es bastante pequeña. This house is quite small.
Se ha vuelto bastante otoñal. It has become quite autumnal.
Obsérvale: debe ser bastante mayor. Look at him: he must be quite old.
Sus ideas son bastante originales. Her ideas are quite original.
Es un número bastante grande. It is quite a big number.
Este sitio web parece bastante bueno. This website seems quite good.
Tom puede jugar tenis bastante bien. Tom can play tennis quite well.
Tom sabe bastante acerca de Mary. Tom knows quite a lot about Mary.
Él es un hombre bastante listo. He is quite a clever man.
Tom es un niño bastante travieso. Tom is quite a mischievous child.
Hoy tuve un día bastante ocupado. I had quite a busy day today.
Es realmente una historia bastante buena. It is really quite a good story.
Es bastante natural en él pensar así. It's quite natural for him to think so.
Me siento bastante a gusto entre desconocidos. I feel quite at ease among strangers.
Empezó a quedarse calvo siendo bastante joven. He started going bald quite young.
Él está bastante satisfecho con el resultado. He is quite satisfied with the result.
Se acostumbraron uno al otro bastante pronto. They soon became quite accustomed to each other.
Estoy bastante de acuerdo con tu propuesta. I quite agree to your proposal.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ