Примеры употребления "Bastante" в испанском

<>
показать все
El año pasado nevó bastante. We had a lot of snow last year.
Cuarenta millas es bastante distancia. Forty miles is a good distance.
Este día fue bastante agotador. This day was exceptionally tiring.
Fue un trabajo bastante difícil. It was real hard work.
El juego fue bastante interesante. The game was very interesting.
El cuchillo es bastante afilado. The knife has a keen blade.
Me resultas una persona bastante agradable. I think you are a really nice person.
Tu conducta deja bastante que desear. Your behavior leaves much to be desired.
En esos días yo era bastante pobre. I was very poor in those days.
No tengo bastante dinero para mi viaje. I am short of money for my trip.
Esta tela es bastante lisa y sedosa. This cloth is really smooth and silky.
Creo que eres un chico bastante simpático. I think you're a really nice guy.
Da bastante trabajo cambiar una rueda pinchada. Changing a puncture gives a lot of work.
Es bastante diferente de lo que esperaba. It's really different from what I expected.
Soy bastante flojo como para hacer los deberes. I'm too lazy to do my homework.
Me tomó bastante tiempo, pero finalmente logré convencerlo. It took a long time, but in the end I was able to convince him.
No hay necesidad de asustarse, hay bastante tiempo. There's no need to panic. There's plenty of time.
En Escocia puede hacer bastante calor en septiembre. Scotland can be very warm in September.
Los puños de su saco son bastante deshilachados. The cuffs of his suit jacket are badly frayed.
El aborto es un acto, un acto bastante violento. Abortion is an act, a most violent act.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ