Примеры употребления "Alguna vez" в испанском

<>
показать все
¿Has jugado dominó alguna vez? Have you ever played domino?
Escríbeme alguna vez, ¿de acuerdo? Write me sometime, OK?
¿Me has engañado alguna vez? Have you ever cheated on me?
Me gustaría ir a Francia alguna vez. I'd like to go to France sometime.
¿Alguna vez se ha enamorado? Has she ever fallen in love?
Tal vez podríamos juntarnos alguna vez y almorzar. Maybe we could get together sometime and have lunch.
¿Has visto nieve alguna vez? Have you ever seen snow?
A lo mejor nos podríamos juntar alguna vez y almorzar. Maybe we could get together sometime and have lunch.
¿Has alguna vez jugado golf? Have you ever played golf?
¿Has donado sangre alguna vez? Have you ever donated blood?
¿Lo has hecho alguna vez? Have you ever done it?
¿Has visitado Kyoto alguna vez? Have you ever visited Kyoto?
¿Alguna vez has sudado tanto? Have you ever sweated this much?
¿Alguna vez te da fiebre? Do you ever have a fever?
¿Has sido asaltado alguna vez? Have you ever been mugged?
¿Has necesitado ayuda alguna vez? Have you ever needed help?
¿Alguna vez comerías una cucaracha? Would you ever eat a cockroach?
¿Has hablado en berebere alguna vez? Have you ever spoken in Berber?
¿Has comprado un rifle alguna vez? Have you ever bought a rifle?
¿Alguna vez has pisado un tomate? Have you ever stepped on a tomato?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ