Примеры употребления "Agencia de Defensa de Japón" в испанском

<>
No me acusan, me insultan; no me combaten, me calumnian, y no me dan el derecho de defensa. They do not accuse me, they insult; they do not fight me, they calumniate, and they don't allow me the right of defense.
Hay dos cosas por las que deberíamos luchar. Una es la defensa de nuestros hogares y la otra la Declaración de Derechos. There are only two things we should fight for. One is the defense of our homes and the other is the Bill of Rights.
Trabajo en una agencia de viajes. I work for a travel agency.
El río desemboca en el Mar de Japón. The river flows into the Sea of Japan.
Toda persona tiene derecho a fundar sindicatos y a sindicarse para la defensa de sus intereses. Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
¿Dónde queda la agencia de viajes más cercana? Where is the closest travel agency?
Tokio es la capital de Japón. Tokyo is the capital of Japan.
He utilizado recientemente los servicios de su agencia de viajes para contratar un crucero por el Mediterráneo. I have recently used the services of his travel agency to book a cruise in the Mediterranean.
El clima de Nueva Zelanda es similar al de Japón. The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
Yo trabajo en una agencia de turismo. I work in a tourist agency.
La población de Italia es más o menos la mitad que la de Japón. The population of Italy is about half as large as that of Japan.
Por favor, ¿dónde se encuenta la agencia de viajes más cercana? Please, where's the closest travel agency?
Lo mejor de Japón son sus videojuegos. The best part of Japan are their video games.
La población de Japón es mayor que la de Canadá. The population of Japan is larger than that of Canada.
Tokio es, por mucho, la ciudad más grande de Japón. Tokyo is by far the largest city in Japan.
Ellos ganaron la Copa de Japón durante tres años consecutivos. They won the Japan Cup three years in succession.
Quiero estudiar la historia de Japón en la universidad. I want to study Japan's history at the university.
Una red de ferrocarriles se extiende a lo largo de Japón. A network of railroads spreads all over Japan.
El lago Towada está al norte de Japón. Lake Towada is in the north of Japan.
El monte Fuji es la montaña más famosa de Japón. Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ