Примеры употребления "worn" в английском с переводом "porter"

<>
показать все
I've never worn a tuxedo. Je n'ai jamais porté de smoking.
It's been a long time since I've worn a tie. Ça fait longtemps que je n'ai pas porté une cravate.
Drivers should wear seat belts. Les conducteurs doivent porter leur ceinture.
Cats don't wear collars. Les chats ne portent pas de colliers.
I wear designer clothes myself. Je porte moi-même des vêtements de créateurs.
They wear very little clothing. Ils portent très peu de vêtements.
Both girls wear white suits. Les deux petites filles portent des costumes blancs.
Do you wear a kimono? Portez-vous un kimono ?
He is wearing a hat. Il porte un chapeau.
She was wearing long boots. Elle portait des cuissardes.
The boy is wearing glasses. Le garçon porte des lunettes.
Tom is wearing leather shorts. Tom porte une culotte de cuir.
She's wearing eye shadow. Elle porte de l'ombre à paupière.
She's wearing a hat. Elle porte un chapeau.
How about wearing contact lenses? Pourquoi ne portes-tu pas de lentilles de contact ?
Tom is wearing a sombrero. Tom porte un sombrero.
He always wears blue shirts. Il porte toujours des chemises bleues.
She always wears fashionable clothes. Elle porte toujours des vêtements à la mode.
The tall woman wears jeans. La grande femme porte un jean.
He wears eyeglasses to read. Il porte des lunettes pour lire.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ