Примеры употребления "worn" в английском

<>
Переводы: все185 porter153 mettre11 user7 s'user4 другие переводы10
Tom was all worn out. Tom était complètement épuisé.
He was worn out when he got home. Il était épuisé quand il est rentré chez lui.
His wife is worn out after looking after the children. Sa femme est épuisée après avoir surveillé les enfants.
My patience is worn out. Ma patience est à bout.
Formal dress must be worn. Tenue correcte exigée.
His overcoat is worn out. Son pardessus est élimé.
His patience is worn out. Il est à bout de patience.
I'm so worn out! Je suis tellement claqué !
She was worn out, and leaned against the apple tree. Elle était fatiguée, et s'est appuyée sur un pommier.
Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see. Trois heures de conduite m'ont épuisé. Arrêtons-nous à la prochaine aire de repos que nous voyons.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!