Примеры употребления "with a view to discussing" в английском

<>
He studies with a view to becoming a doctor. Il étudie dans l'espoir de devenir docteur.
He has bought a lot in the suburbs with a view to building a house. Il a acheté une parcelle en banlieue dans l'intention d'y construire une maison.
She went to Italy with a view to studying music. Elle est allée en Italie pour étudier la musique.
She went to America with a view to studying medicine. Elle est allée en Amérique dans le but d'étudier la médecine.
We have established the institute with a view to facilitating the research. Nous avons fondé l'institut dans le but de faciliter la recherche.
He studied day and night with a view to becoming a lawyer. Il étudiait jour et nuit avec l'idée de devenir juriste (avocat).
My father has bought land with a view to building a house. Mon père a acheté du terrain avec l'intention de construire une maison.
She came to Tokyo with a view to getting a new job. Elle est venue à Tokyo dans l'intention de trouver un nouveau travail.
She went to Italy with a view to studying literature. Elle est allée en Italie dans le but d'étudier la littérature.
He came to inspect the house with a view to buying it. Il est venu visiter cette maison dans le but de l'acheter.
I visited her with a view to giving a piece of advice. Je lui rendis visite en vu de lui donner un petit conseil.
Do you have a table with a view of the ocean? Avez-vous une table avec vue sur l'océan ?
From the high dune, I had a view of the whole island. Depuis la haute dune, je pouvais dominer toute l'île.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Certaines personnes caricaturent les homosexuels masculins comme efféminés et parlant avec un zézaiement.
It wasn't much of a view. C'était plutôt limité, comme point de vue.
Tickle her nose with a feather while she's sleeping and see if she wakes up. Chatouille-lui le nez avec une plume pendant qu'elle dort pour voir si elle se réveille.
I brush my teeth with a toothbrush. Je me brosse les dents avec une brosse à dents.
Let's decide with a coin toss. Décidons à pile ou face.
Can I pay with a travelers check? Puis-je payer par chèque-voyage ?
He bribed that politician with a great deal of money. Il a soudoyé cet homme politique avec une grosse somme d'argent.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ