Примеры употребления "weak documentation" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I have weak sight. Je vois mal.

One day he helped a weak turtle. Un jour, il a aidé une tortue affaiblie.

He was a weak and delicate child. C'était un enfant chétif et délicat.

She is too weak. Elle est trop faible.

We won hands down, because the other players were weak. Nous avons gagné haut la main car les autres joueurs étaient faibles.

Everyone has their own strong and weak points. Tout le monde a ses points forts et ses points faibles.

He was weak from the loss of blood. Il était faible en raison des pertes de sang.

I am weak in mathematics. Je suis mauvais en mathématiques.

He is small and weak. Il est petit et faible.

Thus, this is an ad hoc solution - good in practice but theoretically weak. Alors, c'est une solution ad hoc - bonne en pratique mais théoriquement faible.

My legs are weak. Mes jambes sont faibles.

She spoke in a weak voice. Elle parlait d'une voix faible.

He is said to have been weak when he was young. On dit de lui qu'il était faible étant jeune.

But the earth's magnetic field is very weak. Mais le champ magnétique de la Terre est très faible.

Every power is weak unless it is united. Toute puissance est faible, à moins que d'être unie.

Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products. La compétitivité du Japon est très forte pour les produits industriels mais faible pour les produits agricoles.

Whereas he was weak as a baby, he is now very strong. Alors qu'il était un bébé chétif, il est maintenant très fort.

He is weak on names. Il n'est pas doué pour retenir les noms.

A person with weak eyes can't see far. Une personne aux yeux faibles ne voit pas loin.

Freedom is akin to the rarified air of a mountain top. Weak men cannot bear one or the other. La liberté est comme l'air raréfié des sommets. Les hommes faibles ne peuvent supporter ni l'un ni l'autre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ