Примеры употребления "walk" в английском с переводом "se promener"

<>
показать все
He went on a walk. Il est allé se promener.
I walk to the park. Je me promène dans le parc.
He's out taking a walk. Il est dehors en train de se promener.
She took a walk before breakfast. Elle s'est promenée avant le petit-déjeuner.
My father takes a walk every day. Mon père se promène tous les jours.
He likes taking a walk by himself. Il aime se promener seul.
If you walk your dog, scoop the poop. Si vous promenez votre chien, ramassez les crottes.
I'm taking a walk in a park. Je me promène dans un parc.
She sometimes takes a walk in the park. Elle se promène parfois dans le parc.
He went out for a walk with his dog. Il sortit se promener avec son chien.
I went for a walk to get some air. Je me suis promenée, histoire de prendre l'air.
She wouldn't go for a walk with him. Elle ne voulait pas aller se promener avec lui.
Tom doesn't want to take a walk now. Tom ne veut pas se promener maintenant.
I take a walk every day except when it rains. Je me promène quotidiennement, excepté s'il pleut.
The little boy goes for a walk with his mother. Le petit garçon se promène avec sa mère.
Since it stopped raining, he went our for a walk. Comme il s'était arrêté de pleuvoir, il sortit se promener.
I go for a walk every day, except when it rains. Je me promène quotidiennement, excepté s'il pleut.
I saw her taking a walk in the park at midnight. Je l'ai vue se promener dans le parc à minuit.
He was in the habit of taking a walk after supper. Il avait l'habitude de se promener après souper.
We often took a walk along the seashore together in the morning. Nous nous promenions souvent ensemble le long de la côte le matin.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ