Примеры употребления "very" в английском с переводом "très"

<>
показать все
My room is very small. Ma chambre est très petite.
This flag is very beautiful. Ce drapeau est très beau.
This book is very small. Ce livre est très petit.
This book is very interesting. Ce livre est très intéressant.
Both sisters are very beautiful. Les sœurs sont toutes les deux très belles.
You're looking very well. Tu as l'air très bien.
My brother speaks very fast. Mon frère parle très vite.
I'm very tired now. Je suis très fatigué maintenant.
He was naturally very angry. Il était d'un naturel très colérique.
This wall feels very cold. Ce mur est très froid.
This apple tastes very sour. Cette pomme est très acide.
His concert was very good. Son concert était très bon.
I'm not very good. Je ne suis pas très bon.
You have done very well. Tu t'es très bien débrouillé.
Did he stay very long? Est-il resté très longtemps ?
They changed it very recently. Ils l'ont changé très récemment.
Cats are very clean animals. Les chats sont des animaux très propres.
His criticisms were very severe. Ses critiques étaient très sévères.
This tea is very good. Ce thé est très bon.
Very happy to see you. Très heureux de vous voir.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ