Примеры употребления "uniform resource locator" в английском

<>
The one resource more precious than any other was land. La seule ressource plus précieuse que n'importes quelles autres était la terre.
This is your waitress uniform. C'est votre uniforme de serveuse.
Water is an important natural resource. L'eau est une ressource naturelle importante.
Do you have a school uniform? Avez-vous un uniforme scolaire ?
Water law is the field of law dealing with the ownership, control, and use of water as a resource. Le droit de l'eau est le champ du droit traitant de la propriété, du contrôle et de l'utilisation de l'eau en tant que ressource.
The new houses are of a uniform height. Les nouvelles maisons sont d'une hauteur uniforme.
Water is a natural resource of vital importance. L'eau est une ressource naturelle de la plus haute importance.
Do you think it's wise to wear your uniform today? Penses-tu qu'il soit avisé de porter ton uniforme aujourd'hui ?
I use the Internet as a resource for my research. J'utilise Internet comme ressource pour mes recherches.
Does a uniform eliminate class difference? Un uniforme élimine-t-il les différences de classes sociales ?
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform. Je l'ai rencontrée à la station mais je ne l'ai pas reconnue en uniforme.
The girl in a white uniform took my temperature. La fille en uniforme blanc a pris ma température.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ