Примеры употребления "too" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все783 trop640 aussi70 другие переводы73

показать все

I really like it, too. Je l'aime également beaucoup.

He can speak Russian, too. Il parle également russe.

Don't get too excited. Ne t'excite pas tant !

To take something too far. Pousser quelque chose à l'extrême.

I'm a tourist too. Je suis également touriste.

She broke the cup, too. Elle a brisé la tasse en plus.

Too much humility is pride. L'humilité excessive est de l'orgueil.

Oh! That's too bad. Oh ! C'est dommage.

I'm very sleepy today, too. Je suis très endormi aujourd'hui, également.

Ellen likes to play tennis, too. Hellen aime jouer au tennis.

I had a good time too. J'ai également pris du bon temps.

There's water in Ashland, too. Il y a de l'eau à Ashland, également.

Don't push it too far ! Faut pas pousser mémé dans les orties !

That brown one is mine too. Le brun est également à moi.

There are cats on Mars, too. Il y a des chats sur Mars, également.

I cannot thank you too much. Je ne saurais vous remercier assez. [ ?]

He refrained from drinking too much. Il essayait de ne plus boire autant.

I was too astonished to speak. Je suis resté sans voix tellement j'étais étonné.

I am seventeen years old, too. J'ai également dix-sept ans.

Because all his friends were poor, too. Parce que tous ses amis étaient pauvres également.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ