Примеры употребления "time of the month" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

My money seems to disappear by the end of the month. Mon argent semble disparaître à la fin du mois.

I think it strange that there is no one on the street at this time of the day. Je trouve étrange qu'il n'y ait personne dans la rue à cette heure-ci.

I have so little money at the end of the month. J'ai si peu d'argent à la fin du mois.

At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping. Au moment de l'accident, presque tous les passagers du bus étaient endormis.

I'm quitting my current job as of the end of the month. Je quitte mon emploi actuel à la fin du mois.

Snowing at this time of the year is unusual. Qu'il neige à cette période de l'année est inhabituel.

He will have spent all his money by the end of the month. Il aura dépensé tout son argent d'ici la fin du mois.

It gets cold here at this time of the year. Ici, le temps se refroidit à cette époque de l'année.

Best of the Month Le meilleur du mois

There is always heavy traffic here at this time of the day. Il y a toujours beaucoup de circulation ici à ce moment-ci de la journée.

A wind from the ocean blows at this time of the year. Un vent en provenance de l'océan souffle en cette période de l'année.

Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors. Le Kendo est un ancien art martial japonais qui date de l'époque des samouraïs.

The month is drawing to an end. Le mois approche de son terme.

In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act. Dans un temps de mensonge universel, dire la vérité est un acte révolutionnaire.

Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world." Lorsqu'on lui demanda de quel pays il venait, il répondit: "Je suis citoyen du monde."

Exports in January totalled $10 billion, a record for the month. En janvier les exportations ont totalisé 10 milliards de dollars, un record pour le mois.

She wouldn't give him the time of day. Elle refusait de lui donner l'heure.

The greater part of the guests were foreigners. La plupart des invités étaient des étrangers.

I rent a room by the month. Je loue une chambre au mois.

We believe the time of death was 2:20 p.m. Nous pensons que la mort remonte à quatorze heures vingt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ