Примеры употребления "this one" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все47 celui-ci26 ce13 другие переводы8

показать все

This one or that one? Celui-ci ou celui-là ?

Is this one the bus for Oxford? Est-ce celui-ci, le bus pour Oxford ?

This one's all yours. Celui-ci est tout à toi.

Of all these cakes I like this one best. De tous ces gâteaux, c'est celui-là que je préfère.

This one is all yours. Celui-ci est tout à toi.

Tom, back ten words, couldn't see very well this one. Mary, who stood closer, described it to him. Tom, dix mots en arrière, ne voyait pas bien ce mot-ci. Mary, qui était plus près, le lui décrivit.

This one is ready for deletion. Celui-ci est prêt pour la suppression.

In this activity one immediately sees the result. Dans cette activité on voit tout de suite le résultat.

I think this one is good. Je pense que celui-ci est bien.

Concerning this, I'm the one to blame. En ce qui concerne ça, je suis le fautif.

I don't like this one. Je n'aime pas celui-ci.

Not everyone believed this plan was a good one. Tout le monde ne croyait pas que ce plan était bon.

That box is bigger than this one. Cette boîte-là est plus grande que celle-ci.

This article is more interesting than the previous one. Cet article est plus intéressant que le précédent.

This one is similar to that one. Celui-ci ressemble à celui-là.

Concerning this matter, I'm the one to blame. En ce qui concerne cette affaire, je suis le fautif.

This one is as good as that one. Celui-ci est aussi bien que celui-là.

This newspaper article is more interesting than the previous one. Cet article est plus intéressant que le précédent.

Which is your book, this one or that one? Lequel est votre livre ? celui-ci ou celui-là ?

This article is more interesting as compared to the previous one. Cet article est plus intéressant que le précédent.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ