Примеры употребления "take in good part" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Plants take in water from the soil. Les plantes tirent l'eau du sol.

Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk. Bill voulait arriver en avance à son lieu de travail afin de nettoyer son bureau.

She has to take in the waist of her pants a bit. Elle doit reprendre un peu la taille de son pantalon.

He's in good physical condition. Il est en bonne condition physique.

I'll take in the washing before it rains. Je rentrerai le linge avant qu'il pleuve.

She is really in good health. Elle se porte fort bien.

We are to take in five guests tomorrow evening. Nous allons accueillir cinq invités demain soir.

He was in good health last summer. Il était en bonne santé l'été dernier.

It took him a long time to take in what she was saying. Il lui fallut beaucoup de temps pour comprendre ce qu'elle disait.

My father is in good health. Mon père va bien.

I need you to take in the hem by about an inch. J'ai besoin que vous réduisiez l'ourlet d'à peu près un pouce.

Despite the seriousness of his illness, Mr Robinson is in good spirits. Malgré la gravité de sa maladie, M Robinson garde le moral.

I received your Model 345 in good condition. J'ai reçu le modèle 345 dans de bonnes conditions.

I'm not in good shape now. Je ne suis pas en forme maintenant.

I'm in good health. Je suis en bonne santé.

The postman was in good spirits this morning. Le facteur était de bonne humeur ce matin.

You must be in good physical condition. Tu dois être en bonne condition physique.

If I were in good health, I could pursue my studies. Si j'étais en bonne santé, je pourrais poursuivre mes études.

He was in good spirits. Il avait le moral.

When we are in good health, we are apt to forget its value. Quand on est en bonne santé, on a tendance à en oublier la valeur.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ