Примеры употребления "spend winter" в английском

<>
How did you spend your winter vacation? Qu'as-tu fait pendant tes vacances d'hiver ?
What do you spend most of your time doing? Que fais-tu, la plupart du temps ?
In this winter, it seems that it gets very cold. Cet hiver, il semble qu'il se mette à faire très froid.
I didn't want to spend any more time in bed. Je ne voulais plus passer de temps au lit.
This year, the winter is mild, isn't it? It's very nice. Cette année, l'hiver est doux, n'est-ce-pas ? C'est très agréable.
I'd love to be able to spend less time doing household chores. J'adorerais être capable de passer moins de temps à faire des tâches ménagères.
Have you put winter tyres on your car, yet? As-tu mis des pneus neige sur ta voiture ?
She'll spend the next four years in prison. Elle va passer les quatre prochaines années en prison.
Winter is my most favorite season. L’hiver est ma saison préférée.
I didn't want to spend any more time alone. Je ne voulais plus passer de temps seul.
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry. Il fait très humide ici en été, de l'autre côté, il fait très sec en hiver.
I think you need to spend a little more time on your homework. Je pense que vous avez besoin de passer un peu plus de temps à vos devoirs.
Squirrels are storing up nuts against the winter. Les écureuils accumulent les noisettes en prévision de l'hiver.
The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you. La quantité de temps que tu consacres à pratiquer la trompette est à ta discrétion.
This winter has been mild. Cet hiver a été doux.
Parents should spend quality time with their children. Les parents devraient passer du temps de qualité avec leurs enfants.
Snow fell early this winter. Cet hiver la neige a été précoce.
Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy? Ne voudriez-vous pas plutôt consacrer votre temps à faire quelque chose qui vous plaît ?
This winter is warm. L'hiver est doux cette année.
I'll spend at least two hours wrapping all these Christmas presents. Je passerai au moins deux heures à emballer tous ces cadeaux de Noël.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!