Примеры употребления "something else" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I have something else to do. J'ai autre chose à faire.

There's definitely something else. Il y a vraiment quelque chose d'autre.

I'm thinking about something else. Je suis en train de penser à autre chose.

For everything you gain, you lose something else. Pour tout, que vous gagnez, vous perdez quelque chose d'autre.

You seem to be thinking of something else. Tu as l'air de penser à autre chose.

You seem to have thought of something else. Tu sembles avoir pensé à quelque chose d'autre.

If I want to do anything, you want me to do something else. Si je veux faire quoi que ce soit, tu veux que je fasse autre chose.

Tom wanted to talk about something else. Tom voulait parler d'autres choses.

Why don't we talk about something else? Pourquoi ne parlons-nous pas d'autre chose ?

Would you like to tell me something else? Veux-tu me dire encore quelque chose ?

As in everything else, there's something beautiful about sin. Comme dans toute chose, il y a quelque chose de beau dans le péché.

You found me where no one else was looking. Tu m'as trouvée où personne ne cherchait.

He is busy doing something. Il est occupé à faire quelque chose.

I won't ask you anything else today. Je ne t'en demanderai pas plus pour aujourd'hui.

Give me something to eat. Donne-moi quelque chose à manger.

Is there anything else you'd like? Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que tu aimerais ?

She gave him something cold to drink. Elle lui donna quelque chose de frais à boire.

I have nothing else worth saying. Je donne ma langue au chat.

I completely forgot to make something for us to eat. J'ai complètement oublié de préparer quelque chose à manger pour nous.

I feel like I've become someone else. Je sens que je suis devenu quelqu'un d'autre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ