Примеры употребления "smart solution to climate change" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We differed as to the solution to the problem. Nous différions quant à la solution au problème.

There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives. Il faut d'urgence comprendre comment les changements climatiques affecteront nos vies.

I will come up with a solution to the problem. Je vais trouver une solution au problème.

A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change. Une empreinte carbone est la somme de pollution au dioxyde de carbone que nous produisons par nos activités. Certaines personnes essaient de réduire leur empreinte carbone parce qu'elles sont inquiètes du changement climatique.

Albert Einstein once said: "Esperanto is the best solution to the idea of an international language". Albert Einstein a une fois dit : "L'espéranto est la meilleure solution à l'idée d'une langue internationale".

I finally found the solution to the problem. J'ai finalement trouvé la solution au problème.

Please find a solution to the problem. Trouve une solution à ce problème, s'il te plaît.

He finally hit upon a solution to his problem. Il a finalement trouvé une solution à son problème.

I prefer to look for a solution to problems, not only to report them. Je préfère chercher une solution aux problèmes, pas seulement les dénoncer.

You will soon get used to the change of climate. Tu vas bientôt t'habituer au changement de climat.

The more things change, the more they stay the same. Plus ça change, plus c'est la même chose.

Do you think our climate has an influence on our character? Pensez-vous que notre climat a une influence sur notre caractère ?

He's smart. Il est intelligent.

At 2:00 a.m. he finally found the solution. Il trouva finalement la solution à deux heures du matin.

Change trains at Chicago for New York. Changez de train à Chicago pour New York.

Generally speaking, the climate of Japan is mild. De façon générale, le climat du Japon est plutôt doux.

He learned Chinese so fast, everyone says he's very smart, that he really has a gift with languages. Il apprend le chinois tellement vite que tout le monde dit qu'il est très intelligent, voire qu'il a un don inné pour les langues.

Have you found any good solution? Est-ce que tu as trouvé une quelconque bonne solution ?

Fashions change quickly. Les modes changent rapidement.

As a whole the climate of Japan is mild. Dans son ensemble le climat du Japon est doux.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ