Примеры употребления "Changez" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все243 change239 vary3 renew1

показать все

Ne changez pas de sujet. Don't change the subject.

Changez la phrase, s'il vous plait. Please change the sentence.

Changez le drapeau, s'il vous plait. Change the flag, please.

Changez de train à la gare suivante. Change trains at the next station.

Changez de train à Chicago pour New York. Change trains at Chicago for New York.

Si vous changez votre coiffure, vous pourriez faire dix ans plus jeune. If you change your hairstyle, you could look ten years younger.

Ne change pas d'avis. Don't change your mind.

Le temps change avec les saisons. The weather varies with seasons.

Les rideaux et les tapis ont été changés. Curtains and carpets were renewed.

Je change beaucoup d'avis. I change my mind a lot.

J'ai dû changer mes plans. I had to vary my plan.

Ne change pas de sujet. Don't change the subject.

Le temps change d'heure en heure. The weather varies from hour to hour.

Il faut que ça change. This needs to change.

Je veux changer de travail. I want to change jobs.

Je vais changer de chemise. I'm going to change my shirt.

Je dois changer de pneus. I have to change tires.

Tom voulait changer les choses. Tom wanted to make a change.

Tom veut changer le monde. Tom wants to change the world.

Je peux changer de chaine ? Can I change the channel?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ