Примеры употребления "set on fire" в английском

<>
A cheap wooden box was set on a chair. Une caisse de bois blanc était posée sur une chaise.
A car in the parking lot is on fire. Une voiture garée dans le parking brûle.
Hanako is set on going to Paris. Hanako est décidée à aller à Paris.
My house was on fire. Ma maison était en feu.
That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president. C'est alors que nous avons appris que la poste centrale était en feu et qu'ils avaient kidnappé notre président.
That building must be on fire. Ce bâtiment doit être en feu.
The house is on fire. La maison est en train de brûler.
Look at that smoke. That building must be on fire. Regarde cette fumée. Ce bâtiment doit être en feu.
She wouldn't even piss on me if I were on fire. Elle ne me pisserait même pas dessus si j'étais en feu.
The apartment building is on fire. L'immeuble est en feu.
Dogs like to piss on fire hydrants. Les chiens aiment pisser sur les bouches à incendie.
The curtain caught on fire. Le rideau prit feu.
Oh, no! My house is on fire! Oh, non ! Ma maison est en feu !
He set his house on fire. Il a mis le feu à sa maison.
The Beatles set the world on fire with their incredible music. Les Beatles ont mis le feu au monde avec leur incroyable musique.
He set fire to his own house. Il mit le feu à sa propre maison.
They set fire to their neighbour's house in revenge. Ils mirent le feu à la maison de leur voisin pour se venger.
Be on your guard against fire. Soyez vigilant quant au risque d'incendie.
The diamond was set in a gold ring. Le diamant était enchâssé dans une bague en or.
"Look - there's a fire!!" Exclaimed Dan. "Regarde, un incendie ! !" s'exclama Dan.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ