Примеры употребления "serial number" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number. Oh, je suis désolé. J'imagine que j'ai fait un mauvais numéro.

A new serial will begin in next month's issue. Une nouvelle série sera publiée dans l'édition du mois prochain.

I was dialing his number just as he walked through the door. Je composai son numéro lorsqu'il franchit la porte.

Does Betty's son know that his mother is a serial killer? Est-ce que le fils de Betty sait que sa mère est une tueuse en série ?

Fax this to this number in Tokyo, please. Faxez ceci à ce numéro à Tokyo, s'il vous plait.

You're a serial killer. Tu es un tueur en série.

He asked me if I knew her telephone number. Il m'a demandé si je connaissais son numéro de téléphone.

Betty is a serial killer. Betty est une tueuse en série.

You reach him by calling this number. Vous pouvez le joindre à ce numéro.

Tom had no idea that Mary was a serial killer. Tom n'avait aucune idée que Mary a été une tueuse en série.

Sazae is always forgetting her own phone number. Sazae oublie toujours son propre numéro de téléphone.

School being over, there were only a small number of pupils in the playground. L'école étant terminée, il y avait seulement un petit nombre d'élèves dans la cour de récréation.

You seem to have the wrong number. Vous avez dû vous tromper de numéro.

A very large number of tourists visit Kyoto in the spring. Une grande quantité de touristes visitent Kyoto au printemps.

Give me your telephone number. Donne-moi ton numéro de téléphone.

Have you learned the number by heart? Avez-vous appris le numéro par coeur ?

I must have the wrong number. Je dois avoir le mauvais numéro.

You are number one! T'es le meilleur !

The tomato is subject to a number of diseases. La tomate est sujette à de nombreuses maladies.

Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number. Standardiste, je désirerais appeler Winnipeg, mais j'ai oublié le numéro.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ