Примеры употребления "send about his business" в английском

<>
When he retired, his son took over his business. Quand il partit à la retraite, son fils reprit son affaire.
She was anxious about his health. Elle était préoccupée par sa santé.
That's his business. C'est ses oignons.
Drink brought about his downfall. La boisson l'a conduit à sa perte.
He sold his business and retired. Il vendit son affaire et partit en retraite.
He cares a lot about his reputation. Il se préoccupe beaucoup de sa réputation.
He is planning to develop his business. Il prévoit de développer son affaire.
This young man knows little about his country. Ce jeune homme en connait peu sur son pays.
We take it for granted that he will succeed in his business. Nous considérons comme un fait accompli qu'il rencontrera le succès dans ses affaires.
Jim is crazy about his girlfriend. Jim est fou de sa petite amie.
It is not his business. Ce n'est pas son affaire.
She advised him to talk about his life in the United States. Elle lui conseilla de parler de sa vie aux États-Unis d'Amérique.
He was broken by the failure of his business. Il fut brisé par l'échec de son affaire.
It was gambling that brought about his ruin. C'est le jeu qui l'a conduit à la ruine.
He has decided to turn over his business to his son. Il a décidé de passer son métier à son fils.
Sometimes he has difficulties with being articulate about his views. Il a parfois des difficultés à exprimer clairement ses opinions.
I hear his business is on the verge of ruin. Apparemment son entreprise est au bord de la faillite.
He is uncertain about his future. Il n'est pas sûr de ce que l'avenir lui réserve.
He is planning to launch his business. Il projette de lancer son entreprise.
John is very careless about his clothes. John est très négligent avec ses vêtements.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ