Примеры употребления "selling" в английском с переводом "vendre"

<>
показать все
Selling cars is my job. Vendre des voitures est mon métier.
Selling cars is my business. Vendre des voitures est mon travail.
Computers are really selling like hotcakes. Les ordinateurs se vendent vraiment comme des petits pains.
This book is selling like hotcakes. Ce livre se vend comme des petits pains.
She's selling drugs at concerts. Elle vend de la drogue dans les lieux de concerts.
These shirts are selling like hotcakes. Ces chemises se vendent comme des petits pains.
They were only interested in selling books. Tout ce qui les intéressait était de vendre des livres.
These products are selling like hot cakes. Ces produits se vendent comme des petits pains.
Are you seriously thinking about selling this online? Pensez-vous sérieusement à vendre cela en ligne ?
Are you seriously thinking about selling this on eBay? Penses-tu sérieusement à vendre ça sur eBay ?
I made a good profit by selling my car. J'ai fait un bon profit en vendant ma voiture.
That car dealership has a reputation for selling lemons. Ce concessionnaire automobile a la réputation de vendre des poubelles.
No one had ever thought of selling ice before. Personne n'avait jamais pensé à vendre de la glace auparavant.
You won't be selling anything if you don't lower the price. Vous ne vendrez rien si vous n'abaissez pas le prix.
When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him. Quand la voisine de Jean le vit vendre de la drogue, elle le dénonça.
Peter was an altruistic video game player; he would give items to people who needed them, rather than selling them for personal profit. Peter était un joueur de jeux vidéo altruiste ; il donnait des objets aux gens qui en avaient besoin, plutôt que de les vendre par intérêt personnel.
Convenience stores sell candy bars. Un dépanneur vend des barres de chocolat.
Do you sell mini disks? Vous vendez des mini-disques ?
They sell fish and meat. Ils vendent du poisson et de la viande.
Do you sell sport shoes? Vendez-vous des chaussures de sport ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ