Примеры употребления "see you soon" в английском

<>
See you soon! À bientôt !
See you tonight! See you soon! On se voit ce soir ! À tout à l'heure !
Good day. See you soon. Bonne journée. À bientôt.
I hope to see you soon. J'espère vous voir bientôt.
We are looking forward to seeing you soon. Nous sommes impatients de vous voir.
I want to see you. Je veux te voir.
I look forward to hearing from you soon. J'espère avoir bientôt de vos nouvelles.
I'll see you tomorrow. On se voit demain.
I'm looking forward to hearing from you soon. J'ai hâte d'avoir de vos nouvelles.
Were he to see you, he would be surprised. S'il te voyait, il serait surpris.
I am looking forward to hearing from you soon. J'ai hâte d'avoir de tes nouvelles.
See you tomorrow in the office. À demain au bureau.
I will write to you soon. Je t'écrirai bientôt.
I'm very happy to see you. Je suis très heureux de te voir.
We can seat you soon. Nous allons vous trouver une place bientôt.
See you about 7. On se voit vers 7 heures.
looking forward to hearing from you soon J'espère recevoir de vos nouvelles bientôt
How glad to see you! Comme je suis content de te voir !
speak to you soon On se parlera bientôt
He is impatient to see you. Il est impatient de te voir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!