Примеры употребления "see off" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We went to the station to see her off. Nous sommes allés à la gare pour lui dire au revoir.

I have been to the airport to see him off. Je suis allé à l'aéroport pour lui dire au revoir.

My parents have gone to the airport to see my uncle off. Mes parents sont partis à l'aéroport pour dire au-revoir à mon oncle.

I'm sorry, I have to see off the guests now. Je suis désolé, je dois prendre congé des invités, maintenant.

Many friends came to see me off. De nombreux amis vinrent me faire leurs adieux.

Could you see me off? Pourrais-tu venir me faire tes adieux ?

Even though she was very busy, she came to see me off all the same. Bien qu'elle ait été très occupée, elle est quand même venue me voir partir.

I have been to the station to see him off. Je suis allé le raccompagner à la gare.

She went to the airport to see him off. Elle se rendit à l'aéroport pour lui faire ses adieux.

She went to the station to see him off. Elle se rendit à la gare pour lui faire ses adieux.

He went to the airport to see her off. Il est allé à l'aéroport pour lui faire ses adieux.

As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station. Du fait des embouteillages, il n'a pas pu la voir partir depuis la gare.

She went to the train station to see him off. Elle se rendit à la gare pour lui faire ses adieux.

Some have come to meet their friends and others to see theirs off. Si certains sont venus à la rencontre de leurs amis, d'autres sont venus les raccompagner.

"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off." "Où es-tu allé ?" "Je suis allé à la gare saluer le départ d'un ami."

I have been to the airport to see my friend off. Je suis allé à l'aéroport accompagner un ami qui partait.

Did she go to the station to see her teacher off? S'est-elle rendue à la gare pour faire ses adieux à son professeur ?

See if the gas is turned off. Regarde si le gaz est coupé.

Brush off the dust from your shoes. Enlève la poussière de tes chaussures.

You can see it, but you cannot take it away. Vous pouvez le voir, mais vous ne pouvez pas l'emporter.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ