Примеры употребления "school district" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We wandered aimlessly around the shopping district. Nous nous sommes baladés dans le quartier commerçant.

I didn't go to school last month. Je ne suis pas allé à l'école le mois dernier.

The power plant supplies the remote district with electricity. La centrale électrique alimente le quartier éloigné en électricité.

They were school children then. Ils étaient alors des écoliers.

This district is notorious for air pollution. Ce quartier est réputé pour son air pollué.

I usually go to school by bus. Habituellement, je vais à l'école en bus.

This district is known for its beautiful scenery. Cette région est connue pour ses beaux paysages.

How many students have been admitted to the school this year? Combien d'étudiants ont été admis à l'école cette année ?

Apples are produced in this district. C'est une région productrice de pommes.

It's such a long time since he left school. Il y a si longtemps qu'il a quitté l'école.

A factory is not suitable for a residential district. Une usine ne convient pas dans un quartier résidentiel.

She went to a single-sex school. Elle a fréquenté une école de filles.

The typhoon may cross the Tohoku district. Le typhon va peut-être traverser la région du Tohoku.

To us, school was a place to get away from as soon as possible. Pour nous, l'école était un endroit dont il fallait s'extraire dès que possible.

The district attorney is unwilling to proceed due to insufficient evidence. Le procureur du district est réticent à poursuivre à cause de l'insuffisance des preuves.

That building is our school. Ce bâtiment est notre école.

I walk to school every day. Je marche jusqu'à l'école tous les jours.

Mr. Smith established this school forty years ago. M. Smith a fondé cette école il y a quarante ans.

A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. Un homme qui n'a jamais été à l'école peut voler d'un wagon, mais s'il dispose d'un diplôme, il peut voler toute la ligne de chemin de fer.

It is life that teaches us, not school. C'est la vie qui nous apprend et non l'école.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ