Примеры употребления "safe drinking water foundation" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

It's possible that the drinking water has chlorine, lead, or similar contaminants in it. Il est possible que l'eau potable contienne du chlore, du plomb, ou d'autres contaminants similaires.

The woman is drinking water now. La femme boit de l'eau maintenant.

Absorbing information on the internet is like drinking water from a fire hydrant. Ingurgiter de l'information sur Internet est comme de boire de l'eau à une bouche d'incendie.

They walked a great amount without drinking water. Ils marchèrent longuement sans boire d'eau.

The Great Lakes supply drinking water. Les Grands Lacs fournissent de l'eau potable.

I'm drinking water because I'm thirsty. Je bois de l'eau parce que j'ai soif.

Why are you drinking water? Pourquoi est-ce que vous buvez de l'eau ?

Please make sure the drinking water is pure. Assurez-vous que l'eau soit pure.

Nearly one billion people around the globe lack access to clean, safe water. Près d'un milliard de personnes autour de la planète manque d'un accès à de l'eau propre et saine.

This water is safe to drink. On peut boire cette eau sans aucun risque.

The green water is not suitable for drinking. L'eau verte n'est pas potable.

The water from this fountain is safe to drink. L'eau de cette fontaine est potable.

If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. S'il continue de boire trop, il tombera malade tôt ou tard.

Mathematics are the foundation of all sciences. Les mathématiques sont le fondement de toutes les sciences.

One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life. Une des différences les plus importantes entre les Américains et les Japonais est que les Japonais ont tendance à choisir une vie sans danger, alors que les Américains explorent la vie et la défient.

Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue. Le bleu-vert exprime la couleur de l'eau claire ; c'est un bleu brillant et clair.

Daddy, you smell like you've been drinking. Papa, tu sens l'alcool.

Disobedience is the true foundation of liberty. The obedient must be slaves. La désobéissance est le vrai fondement de la liberté. Ceux qui obéissent doivent être esclaves.

I stayed in bed one more day just to be on the safe side. Je restai au lit un jour de plus, juste par précaution.

In swimming pools, water is continuously pumped through a filter. Dans les piscines, l'eau est continuellement pompée à travers un filtre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ