Примеры употребления "run-length encoding" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

If you want to use Chinese characters, be sure you've saved your files in the UTF-8 encoding. Si vous voulez utiliser des caractères chinois, soyez sûre d'avoir sauvé vos fichiers en encodage UTF-8.

At length, he came to understand the theory. À la longue, il parvint à comprendre la théorie.

Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates. Je n'ai pas revu mes camarades de classe depuis que j'ai eu mon diplôme il y a 15 ans.

All conversation involves the encoding and decoding of information. Toute conversation implique l'encodage et le décodage d'information.

He is inclined to argue at great length. Il a tendance à fournir beaucoup d'efforts pour argumenter.

You run into Japanese tourists everywhere. On trouve des touristes japonais partout.

Maximum length: 200 words. Longueur maximum : 200 mots.

I cannot run as fast as Jim. Je ne cours pas aussi vite que Jim.

I will not go the length of saying such things. Je n'irais pas jusqu'à dire de telles choses.

I can't run as fast as he can. Je ne peux pas courir aussi vite qu'il le peut.

To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth. Pour calculer le volume, il faut multiplier la longueur par la largeur par la profondeur.

I am too tired to run. Je suis trop fatigué pour courir.

At length the discord between them came to an end. Enfin la discorde entre eux s'est terminée.

I run as fast as Jim. Je cours aussi vite que Jim.

The prime minister spoke about the financial crisis at length. Le Premier Ministre a parlé en détail de la crise financière.

Run fast, or you will be late for school. Courez vite, ou vous serez en retard à l'école.

Along the whole length of the pew hymnals are placed at regular intervals. Tout au long du banc sont disposés des livres de cantiques à intervalles réguliers.

He is going to run for mayor. Il va se présenter aux élections municipales.

Divide its length and breadth by ten. Divisez sa longueur et sa largeur par dix.

My pen has run out of ink! Can I borrow your pen? Mon stylo n'a plus d'encre ! Pouvez-vous me prêter votre stylo ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ