Примеры употребления "roads" в английском с переводом "route"

<>
показать все
The two roads join here. Les deux routes se rejoignent ici.
New roads were constructed one after another. De nouvelles routes furent construites l'une après l'autre.
In Japan almost all roads are single lane. Au Japon, la plupart des routes sont à une voie.
The broad lines on the map correspond to roads. Les grosses lignes sur la carte représentent les routes.
Either of the two roads leads to the station. L'une de ces routes amène à la station.
There are roads and freeways wherever you go in America. Il y a des routes et des autoroutes peu importe où tu vas en Amérique.
Many roads are flooded. As a result there are long delays. Beaucoup de routes sont inondées. Il en découle de nombreux retards.
The roads were very muddy since it had rained during the night. Les routes étaient recouvertes de boue du fait qu'il avait plu durant la nuit.
The road turns left there. La route tourne à gauche, là.
This road leads you there. Cette route vous y conduit.
We walked along the road. Nous avons longé la route.
Fallen rocks blocked the road. Des éboulements de roches bloquaient la route.
Our house stands by the road. Notre maison se trouve au bord de la route.
She slipped in crossing the road. Elle glissa en traversant la route.
I saw him cross the road. Je l'ai vu traverser la route.
This road leads to Hong Kong. Cette route mène à Hong Kong.
There is frost on the road. Il y a du givre sur la route.
Am I on the wrong road? Suis-je sur la mauvaise route ?
Life is a long, long road. La vie est une route très, très longue.
This road goes to the city. Cette route mène à la ville.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ