Примеры употребления "riposte with a coupé" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Certaines personnes caricaturent les homosexuels masculins comme efféminés et parlant avec un zézaiement.

Tickle her nose with a feather while she's sleeping and see if she wakes up. Chatouille-lui le nez avec une plume pendant qu'elle dort pour voir si elle se réveille.

I brush my teeth with a toothbrush. Je me brosse les dents avec une brosse à dents.

Let's decide with a coin toss. Décidons à pile ou face.

Can I pay with a travelers check? Puis-je payer par chèque-voyage ?

He bribed that politician with a great deal of money. Il a soudoyé cet homme politique avec une grosse somme d'argent.

I'll start with a beer. Je vais commencer avec une bière.

You ride a bike and climb a ladder. But what do you do with a hula hoop? On monte à vélo et grimpe à une échelle. Mais qu'est-ce qu'on fait avec un hula hoop ?

Can I pay here with a contactless card? Puis-je payer avec une carte sans contact?

She scrubbed the floor of the kitchen with a brush. Elle frotta le sol de la cuisine avec une brosse.

He studies with a view to becoming a doctor. Il étudie dans l'espoir de devenir docteur.

With a scream the spectators scattered. Les spectateurs se dispersèrent en hurlant.

I've just come up with a great idea. Il m'est juste venu une super idée.

The local boys got into a fight with a rival group from a neighboring town. Les garçons du coin sont entrés en dispute avec un groupe rival d'une ville voisine.

Please write with a pen. Veuillez écrire avec un stylo.

Tom died with a knife in his back. Tom est mort avec un couteau dans le dos.

His new book met with a favorable reception. Son nouveau livre a eu un accueil favorable.

My therapist told me to go to a bar and strike up a conversation with a complete stranger. Mon thérapeute m'a dit de me rendre dans un bar et d'entamer une conversation avec quelqu'un qui me soit tout à fait étranger.

She pooh-poohed the idea with a disdainful wave of her hand. Elle rejeta l'idée d'un mouvement de main dédaigneux.

Stir the paint with a stick. Remue la peinture avec un bâton !

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ