Примеры употребления "raise subject" в английском

<>
She put in for a raise. Elle sollicita une augmentation.
He is subject to fits of anger. Il est sujet à des crises de colère.
I don't want to raise false hopes. Je ne veux pas générer de faux espoirs.
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject. Il est très intéressé par l'Histoire du Japon. Nous sommes surpris par l'étendue de ses connaissances sur le sujet.
Ursule asked for a pay raise of 5 dollars and 65 cents an hour yesterday. Ursule a demandé une augmentation 5 dollars et 65 cents de l'heure hier.
I close my mind to this subject. J'ai fermé mon esprit à ce problème.
He learned how to raise cattle. Il a appris à élever du bétail.
Tom for Mary and Mary for Tom were alternatively the subject and the object. Tom de Mary et Mary de Tom étaient alternativement le sujet et l'objet.
He asked for a pay raise. Il demanda une augmentation.
There are books and books on the subject. Il y a des tas de livres sur le sujet.
Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom. Levez la main et demandez la permission si vous avez besoin de sortir de la classe.
Who changed the subject? Qui a changé de sujet ?
I asked my boss for a pay raise. J'ai réclamé une augmentation à mon patron.
Let's change the subject. Changeons de sujet.
"Just go in and tell the boss you want a raise." "That's easier said than done." «Entre seulement et dis au patron que tu veux une augmentation.» «Plus facile à dire qu'à faire.»
If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult. Si tu peux traduire le sujet et l'objet, après ce n'est pas très difficile.
Raise your hand. Levez la main.
Math is the last subject that I want to study. Les maths sont bien la dernière chose que je voudrais étudier.
Raise your hand if you understand it. Lève la main si tu comprends.
The tomato is subject to a number of diseases. La tomate est sujette à de nombreuses maladies.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!