Примеры употребления "power fail interrupt" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He can not fail to keep his promise. Il a toujours tenu ces promesses.

Sorry to interrupt you. Désolé de t'interrompre.

The guild leader relegated Vince to a lesser officer because he was abusing his power. Le chef de la guilde relégua Vince à une position de sous-officier parce qu'il abusait de son pouvoir.

He has a fear that his brother will fail. Il craint que son frère échoue.

I'm sorry to interrupt you while you're talking. Je suis désolé de vous interrompre pendant que vous parlez.

Power entails responsibilities. Le pouvoir entraîne des responsabilités.

I told him to work hard or he would fail. Je lui dis de travailler dur s'il ne veut pas échouer.

Don't interrupt me while I'm talking. Ne m'interromps pas quand je parle.

This ring is a magic item that gives great power to its user. Cet anneau est un objet magique qui donne un grand pouvoir à celui qui l'utilise.

What if we should fail? Que se passera-t-il si nous devions échouer ?

Don't interrupt me while I am talking. Ne m'interromps pas quand je parle.

We are living in the age of nuclear power. Nous vivons à l'ère de l'énergie nucléaire.

Tom worked hard only to fail the exam. Tom a travaillé fort, mais a échoué à l'examen.

Don't interrupt me while I am speaking. Ne m'interrompez pas pendant que je parle.

Tom did everything within his power to save the children that were trapped in the burning building. Tom fit tout ce qu'il put pour sauver les enfants pris au piège dans le bâtiment en flammes.

I don't want to fail the test. Je ne veux pas échouer mon examen.

Why did she interrupt me? Pourquoi m'a-t-elle interrompu ?

The newly promoted junior manager, drunk with power, lorded it over his former co-workers. Le jeune dirigeant nouvellement promu, ivre de pouvoir, jouait les hobereaux à l'égard de ses anciens collègues.

Don't fail to come here by five. Ne manquez pas de venir ici à cinq heures.

I'm sorry to interrupt you. Excusez-moi de vous interrompre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ