Примеры употребления "playing chess" в английском

<>
We enjoyed playing chess last night. On a passé un bon moment à jouer aux échecs la nuit dernière.
How about playing chess tonight? Que dirais-tu d'une partie d'échecs ce soir ?
He has been playing chess since he was in high school. Il joue aux échecs depuis qu'il est au Lycée.
They're playing chess. Ils jouent aux échecs.
I enjoy playing chess. J'aime jouer aux échecs.
We had a good time playing chess. On a passé un bon moment à jouer aux échecs.
They are playing chess. Ils jouent aux échecs.
If you like, I will teach you to play chess. Si tu le souhaites je t'apprendrai à jouer aux échecs.
How about playing golf this afternoon? Que diriez-vous de jouer au golf cet après-midi ?
They belong to the chess club. Ils appartiennent au club d'échecs.
A child is playing harp. Une enfant est en train de jouer de la harpe.
What do you say to a game of chess? Que dirais-tu d'une partie d'échecs?
China is said to be playing hardball in the Southern Seas. On dit que la Chine joue des coudes dans les mers du Sud.
I am a very good chess player. Je suis un excellent joueur d'échecs.
Your playing sounds a bit stilted. You have to loosen up your fingers. Votre interprétation sonne un peu guindée. Vous devez relâcher vos doigts.
A rook is a chess piece. La tour est une pièce d'échecs.
I thought my eyes were playing tricks on me. Je pensais que mes yeux me jouaient des tours.
Do you know how to play chess? Savez-vous jouer aux échecs ?
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear. Un jour, alors que je jouais avec mon chat, j'ai finalement mordu son oreille.
He won the first prize at the chess tournament. Il a emporté le premier prix du tournoi d'échecs.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!