Примеры употребления "play movie" в английском

<>
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie. Kate a eu l'occasion de jouer un rôle important dans un film.
When we watch a movie, play a video game, or read a book, we become emotionally attached to certain characters and gradually become like them. Lorsque nous regardons un film, jouons à un jeu vidéo ou lisons un livre, nous développons un attachement émotionnel avec certains personnages et devenons progressivement comme eux.
I want to see this movie. Je veux voir ce film.
Bring the guns into play when the enemy approaches us. Faites jouer du canon à l'approche de l'ennemi.
Actually, I've seen this movie before. En fait, j'ai déjà vu ce film auparavant.
Must the woman always play the secondary role? La femme doit-elle toujours jouer le second rôle ?
I found this movie very interesting. J'ai trouvé ce film très intéressant.
Oh yeah? Wanna play this game? Don't get me started or it could all end up badly. Ah ouais ? Tu veux jouer à ça ? Commence pas à me chauffer ça pourrait mal se finir !
Nobody can see this movie without being moved. Personne ne peut voir ce film sans être ému.
I do not play the piano. Je ne sais pas jouer du piano.
That movie was a real tearjerker. Ce film est une vraie pleurnicherie.
Why don't we play tennis on Sunday? Pourquoi ne jouons-nous pas au tennis dimanche ?
This movie is highly controversial. Ce film est très polémique.
He can play the piano better than I can. Il sait jouer du piano mieux que moi.
The movie created a great sensation. Le film a fait grande sensation.
I will play tennis this afternoon. Je vais jouer au tennis cet après-midi.
Tom's favorite movie is Dumbo. Le film préféré de Tom est Dumbo.
If you like, I will teach you to play chess. Si tu le souhaites je t'apprendrai à jouer aux échecs.
Invite her over to watch a movie. Invite-la à venir voir un film.
It is too dark to play outside. Il fait trop sombre pour jouer dehors.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!