Примеры употребления "pictures" в английском

<>
показать все
He showed us some pictures. Il nous montra quelques photos.
Sometimes, pictures can fool people. Parfois, des images peuvent tromper les gens.
I can recall seeing those pictures. Je me souviens d'avoir vu ces tableaux.
She explained her idea by means of pictures. Elle exprimait son idée au travers d'illustrations.
My hobby is taking pictures. Mon passe-temps est de prendre des photos.
This book contains many pictures. Ce livre contient de nombreuses images.
Yes. Everyone admires the pictures painted by him. Oui, tout le monde admire les tableaux qu'il peint.
May I take pictures here? Ai-je le droit de prendre des photos, ici ?
We have illustrated the story with pictures. Nous avons illustré l'histoire d'images explicatives.
Can I take pictures here? Puis-je prendre des photos ici ?
This book has a lot of pictures. Ce livre a beaucoup d'images.
I am interested in taking pictures. Prendre des photos m'intéresse.
I tend to look at the pictures before reading the text. J’ai tendance à regarder les images avant de lire le texte.
I was looking at old pictures. Je regardais de vieilles photos.
If I could draw well, I would paint pictures in "Where is Waldo?"-style, but leave out Waldo. Si je savais bien dessiner, je peindrai des images dans le style de « Où est Charlie ? », mais sans Charlie.
He showed us a few pictures. Il nous a montré quelques photos.
I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door. Je n'avais pas de jouets ou rien d'autre, alors j'utilisais une craie qu'on m'avait achetée et je dessinais des images et des lettres sur la porte d'un placard.
attached you will find more pictures ci-joint vous trouverez plus de photos
She's fond of taking pictures. Elle aime prendre des photos.
I will show you some pictures. Je vous montrerai quelques photos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ