Примеры употребления "papers" в английском с переводом "journal"

<>
показать все
Show me today's papers. Montre-moi les journaux d'aujourd'hui.
He never misses reading the papers every day. Il ne manque jamais de lire les journaux chaque jour.
According to the papers, the man has finally confessed. Selon les journaux, l'homme s'est finalement confessé.
Next thing you know, you'll be in the papers. Avant même que tu ne le saches, tu seras dans les journaux.
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal. Les journaux ont découvert plusieurs choses louches lorsqu'ils ont enquêté sur le scandale Recruit.
Where is today's paper? Où est le journal du jour ?
Bring me today's paper. Rapporte-moi le journal du jour.
Bring me today's paper, please. Apporte-moi, je te prie, le journal du jour.
He reads the paper every morning. Il lit le journal tous les matins.
Are you finished reading the paper? As-tu fini de lire le journal ?
Have you read today's paper? As-tu lu le journal d'aujourd'hui ?
I traded old newspapers for toilet paper. J'ai troqué tous les vieux journaux contre du papier toilette.
I have already read today's paper. J'ai déjà lu le journal d'aujourd'hui.
Have you read today's paper yet? Avez-vous déjà lu le journal d'aujourd'hui ?
The paper didn't carry the story. Le journal n'a pas publié l'histoire.
According to the paper, it will snow tomorrow. Selon les journaux, il neigera demain.
She laid the paper out on the table. Elle a ouvert le journal sur la table.
I've not read today's paper yet. Je n'ai pas encore lu le journal du jour.
He was too sleepy to read an evening paper. Il était trop fatigué pour lire le journal du soir.
Any paper you read will tell the same story. Quel que soit le journal que tu lises l'histoire est la même.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ