Примеры употребления "painting" в английском

<>
Переводы: все123 peindre69 peinture29 tableau20 toile2 dépeindre1 другие переводы2
показать все
Ann finished painting the picture. Ann a fini de peindre l'image.
That painting is a copy. Cette peinture est une copie.
The boy enjoyed painting a picture. Le garçon prit plaisir à peindre un tableau.
This frame shows the painting to good advantage. Ce cadre met en valeur la toile.
A professional is painting the house. Un professionnel peint cette maison.
How old is that painting? Quel âge a cette peinture ?
This painting is attributed to Monet. Ce tableau est attribué à Monet.
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it. Sa toile n'était pas très bien réussie, alors personne ne l'a félicité.
The art teacher is painting the night. Le professeur d'arts plastiques peint la nuit.
I've taken up painting recently. Je me suis mis à la peinture récemment.
How did you come by this painting? Comment êtes-vous entré en possession de ce tableau ?
You're painting your heart with your blood. Tu es en train de peindre ton cœur avec ton sang.
Have you ever tried body painting? As-tu déjà essayé la peinture corporelle ?
The painting turned out to be a Turner. Le tableau était un Turner en fin de compte.
Painting is another thing I can do fairly well. Peindre est une autre chose que je peux faire assez bien.
He has an aptitude for painting. Il avait une aptitude à la peinture.
Do you like the frame on this painting? Est-ce que tu aimes le cadre de ce tableau ?
Because he likes painting, it does not follow that he paints well. Ce n'est pas parce qu'il aime la peinture qu'il peint bien.
Tom has a talent for modern painting. Tom a du talent pour la peinture moderne.
My painting is starting to look pretty cool. Mon tableau commence à avoir de la gueule.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ