Примеры употребления "order out" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Please put my room in order while I am out. Merci de mettre de l'ordre dans ma chambre pendant mon absence.

The lock must be out of order. L'antivol doit être hors d'usage.

The radio is out of order. La radio est en panne.

My computer is out of order, and I have to get it repaired. Mon ordinateur est en panne et je dois le faire réparer.

This elevator is out of order. Please use the stairs. L'ascenseur est en panne. Merci d'utiliser les escaliers.

This radio is out of order. Cette radio ne marche pas.

This clock is out of order. Cette pendule est en panne.

Our refrigerator is out of order. Notre réfrigérateur est en panne.

The telephone is out of order, Mr Tamori. Le téléphone est en panne, Monsieur Tamori.

My phone was out of order. Mon téléphone était en dérangement.

Our telephone is out of order so I shall have it repaired. Notre téléphone ne fonctionne plus. Je devrais le faire réparer.

The phone is out of order. Le téléphone ne fonctionne pas.

The elevator seems to be out of order. L'ascenseur semble être en panne.

This vending machine is out of order. Le distributeur est en panne.

The machine is out of order. La machine est en panne.

All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo. Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.

I had my brother put this room in order. J'ai fait ranger cette pièce à mon frère.

The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it. Cela prendra d'autant plus de temps au monde de trouver et de comprendre un homme, que son génie est grand.

We must keep law and order. Nous devons garder la loi et l'ordre.

Jane is out shopping. Jane est sortie faire du shopping.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ