Примеры употребления "on my right hand" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

My right hand is numb. Ma main droite est ankylosée.

She gave me a hard kick on my right leg. Elle me donna un coup violent dans la jambe droite.

I cut my right hand on a piece of glass. Je me suis coupé la main droite sur un bout de verre.

I could see the rippling waves on my right. Je pouvais voir les vagues ondoyantes à ma droite.

What is that thing in your right hand? Quelle est cette chose dans ta main droite ?

I can't lift my right arm. Je ne peux pas lever mon bras droit.

I am an idealist. I don't know where I'm going but I'm on my way. Je suis une idéaliste. J'ignore où je vais mais je suis en route.

If you have a question, please raise your right hand. Si vous avez une question, veuillez lever la main droite.

My right foot is sleeping. Mon pied droit est en train de dormir.

My water bottle just got spilled on my computer! Ma bouteille d'eau vient de se renverser sur mon ordinateur !

I broke my right leg. Je me suis cassé la jambe droite.

I put on my favorite dress for the party. J'ai mis ma robe préférée pour la fête.

Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye. Il y a six mois, j'ai eu une opération de la cataracte à l'œil droit.

I'll go on my own. J'irai tout seul.

I can't bend my right arm. Je n'arrive pas à plier mon bras droit.

When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite. Quand j'étais adolescent, j'avais plein de cheveux sur la tête et aucun sur la poitrine. Maintenant, c'est juste le contraire.

I can't see anything with my right eye. Je ne vois rien du tout de mon oeil droit.

I was caught in a shower on my way home. J'ai été surpris par une averse sur le chemin du retour à la maison.

I got my right leg injured. Je me suis blessé à la jambe droite.

I've got blisters on my feet. J'ai des ampoules aux pieds.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ