Примеры употребления "old as time" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You will understand it as time passes. Le temps passant, tu le comprendras.

I am as old as he. J'ai le même âge que lui.

As time went on, the sky grew darker and darker. Au fur et à mesure que le temps passait, le ciel devenait de plus en plus sombre.

"When poverty comes in the door, love flies out the window" is a saying as old as it is sad. « Lorsque la pauvreté passe la porte, l'amour s'envole par la fenêtre » est un adage aussi vieux que triste.

Nothing is so precious as time. Rien n'est aussi précieux que le temps.

Poetry must be new as foam, and as old as the rock. La poésie doit être neuve comme l'écume et vieille comme la roche.

He is twice as old as she is. Il est deux fois plus vieux qu'elle.

John is as old as I. John a le même âge que moi.

Nara is as old as Kyoto. Nara est aussi vieille que Kyoto.

John is as old as my brother. John est aussi âgé que mon frère.

He is twice as old as I. Il est deux fois plus âgé que moi.

Her mother is not as old as she looks. Sa mère n'est pas si vieille qu'elle n'y parait.

He isn't as old as my brother. Il n'est pas aussi âgé que mon frère.

My boss is twice as old as I am. Mon patron est deux fois plus âgé que moi.

My father is not as old as he looks. Mon père n'est pas aussi vieux qu'il en a l'air.

A woman is only as old as she seems to be. Une femme n'a que l'âge qu'elle paraît avoir.

He is as old as I. Il a le même âge que moi.

She's not as old as Mary. Elle n'est pas aussi âgée que Marie.

He is not so old as my brother. Il n'est pas aussi âgé que mon frère.

Naoki is as old as Kaori. Naoki a le même âge que Kaori.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ