Примеры употребления "office of legal affairs" в английском

<>
I have no intention of meddling in your affairs. Je n'ai aucune intention de m'immiscer dans vos affaires.
She decided to take legal advice. Elle décida de prendre conseil auprès d'un expert juridique.
Concert tickets are on sale at this office. Les tickets de concert sont en vente à cet endroit.
Choose a current affairs issue. Choisis un problème d'actualité.
Common-law relationships are not legal unions in France. Le concubinage n'est pas une union légale en France.
This is the office in which he works. C'est le bureau dans lequel il travaille.
Don't interfere in others' affairs. Ne vous mêlez pas des affaires des autres.
GPS trackers are raising new questions about privacy and a legal system that has not kept pace with technology. Les outils de repérage par satellite soulèvent de nouvelles questions à propos de l'intimité à un système juridique qui n'est pas resté en phase avec la technologie.
His office is located in the center of the town. Son bureau se trouve au centre-ville.
He knows a lot about foreign affairs. Il sait beaucoup de choses en matière d'affaires étrangères.
Tom used a legal loophole. Tom a utilisé un vide juridique.
See you tomorrow in the office. À demain au bureau.
Why do men always seem to have affairs with their secretaries? Pourquoi les hommes semblent-ils toujours avoir des aventures avec leurs secrétaires ?
The legal age for marriage. L'âge légal du mariage.
This is my office. Ce bureau est le mien.
The mayor administers the affairs of the city. Le maire gère les affaires de la ville.
The U.S. would be nothing without its immigrants, legal and illegal. Les USA ne seraient rien sans ses immigrants, légaux et illégaux.
He transferred his office to Osaka. Il a transféré ses bureaux à Osaka.
Tend to your own affairs first. Occupez-vous d'abord de vos propres affaires.
Your conduct is perfectly legal. Ta conduite est parfaitement légale.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ